Jukebox 'Malakoff'
Élise Simonet & Joris Lacoste, Encyclopédie de la parole
durée 45 min
Des paroles récoltées et des documents, Jukebox constitue une collection d’histoires que les spectateurs et spectatrices choisissent en direct pour révéler un portrait de Malakoff comme vous ne l’avez jamais entendu.
Tout à la fois objet musical vintage, et protocole ultra contemporain, autour d’un jukebox, tout se met en place : les gens, la ville, les événements de la vie eux-mêmes avec le choix des morceaux. Une métaphore parfaite pour l’Encyclopédie de la parole qui explore l’oralité sous toutes ses formes et dresse un portrait sonore et participatif de Malakoff. Dès septembre, elle collectait, enregistrait et inventoriait des paroles d’habitants; à vous ensuite de choisir ce que vous souhaitez entendre et dans quel ordre. Expérimentez le théâtre autrement !
conception Encyclopédie de la parole, direction artistique Élise Simonet, mise en scène Joris Lacoste, avec Ghita Serraj, coordination de la collecte Élise Simonet, collaboration artistique Fanny Gayard, collaborateur.rice.s référent.e.s Muriel Chamak-Sol, Thomas Rodrigues, Ghita Serraj, collaborateur.rice.s à la collecte Jocelyne Cerveau, Sophie Benazeth, Thomas Walquemane, Thomas Roy, Kévin Girard, Nicole Bouexel, Laurent Guerel, Léa Sourisse, Régine Mathieu, Agnès Zissmann , Marion Levrard, Raniya Gourari, Domnique Cordesse.participant·e·s aux ateliers collecte Nora Aissaoui, Sylvain Azam, Dalila Belabbaci, Sophie Bernet, Pierrick Blondelet, Lucile Cartier, Andrea Copado, Fanny Dal Magro, Guillaume Deloire, Harriet Faraux, Joseph Garcia, Solal Garcia, Fanny Gayard, Michèle Klaerr, Elise Lebargy, Juliette Medevielle, Abdallah Mokhtari, Abdallah Moubine, Manon Prigent, Cécile Rot, Delphine Salkin, Leng Tan, Assia Ugobor, Gaetan Zaigle, Latifa Zerouki, développement de projet Jukebox ‘Gennevilliers’ Garance Roggero, développement des variations Garance Crouillère, administration Edwige Dousset, crédit photographique © Martin Argyroglo
4 boulevard Henri Barbusse, Malakoff
8 avenue du Président Wilson, Malakoff
21 ter Boulevard de Stalingrad, 92240 Malakoff
Production Échelle 1:1, (compagnie conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Île-de-France et soutenue par le Conseil régional d’île-de-France).
Coproduction T2G – Théâtre de Gennevilliers, Centre Dramatique National ; Festival d’Automne à Paris ; MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Maison de la Musique de Nanterre, Malakoff scène nationale, le POC!, Pôle Culturel d’Alfortville.
Création Le T2G - Théâtre de Gennevilliers, mai 2019.